Domy rekreacyjne w duchu slow life (2026)

Onet

Styl życia

Domy rekreacyjne w duchu slow life

Domy rekreacyjne w duchu slow life (1)

W świecie, w którym pojęcie luksusu definiuje się coraz częściej jako niespieszną celebrację, spokój i więź człowieka z krajobrazem, pracownia Nizio Design International udowadnia, że projektowanie nie zawsze musi być pokazem siły. To przede wszystkim umiejętność słuchania miejsca i tworzenia z nim głębszych więzi. Najnowsza realizacja warszawskiego biura architektonicznego, powstający na Roztoczu zespół domków rekreacyjnych przylegających do hotelu Dwór Sanna, wyrasta z natury i płynnie rozwija historię zabytkowego obiektu. Wtopione w 7-hektarowy park i otoczenie winnicy domy mają w zamyśle ucieleśniać ideę slow life, pozostając jednocześnie świadectwem kunsztu i wrażliwości projektowej pracowni Mirosława Nizio.

Tomasz Melnicki

4 września 2025, 08:51

Domy rekreacyjne w duchu slow life (2)Domy rekreacyjne w duchu slow life (3)214

Skróć artykuł

Domy rekreacyjne w duchu slow life (4)

10

Domy rekreacyjne w duchu slow life (5)
Domy rekreacyjne w duchu slow life (6)
Domy rekreacyjne w duchu slow life (7)
Domy rekreacyjne w duchu slow life (8)
Domy rekreacyjne w duchu slow life (9)

Zobacz galerię

Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

W ostatnich latach na całym świecie rośnie liczba winnic o wysokim standardzie, które zyskują renomę nie tylko dzięki fenomenalnej jakości win, ale także dzięki intrygującej architekturze. W tej branży coraz częściej to właśnie przemyślana forma i materia tworzą przestrzeń, w której natura i jej otoczenie mogą współistnieć w symbiozie. Koncepcja pokazywanych dziś domów, uzupełniających zaplecze noclegowe Dworu Sanna, nie pełni jedynie funkcji użytkowej czy estetycznej. Staje się kluczem do zmysłowych doświadczeń gości.

Poznaj kontekst z AI

reklama

— Połączyła nas chęć tworzenia unikatowych doświadczeń, a także pragnienie życia w zgodzie z naturą. Bazując na wspólnych wartościach, zaprojektowaliśmy kameralne obiekty wypoczynkowe, które pozwolą gościom doświadczać przyrody na wielu poziomach, wszystkimi zmysłami – mówi Mirosław Nizio, założyciel pracowni Nizio Design International i autor koncepcji.

Przestrzeń domów zaprojektowano tak, by zatrzeć granice między wnętrzem a zewnętrzem. Panoramiczne przeszklenia otwierają widok na dwustuletni park i winorośla, a obłe kształty brył wtapiają się w krajobraz, nie dominując nad nim. Naturalne materiały współgrają z rytmem pór roku, przemieszczającym się w przeszkleniach domów słońcem i zielonymi dachami, podkreślającymi organiczny charakter obiektu. To rodzaj przestrzeni, które nie tyle się odwiedza, co odczuwa – poprzez zapach drewna, chłód ubitej ziemi, czy miękkie światło wpadające przez naturalne filtry.

Takie podejście wymagało od pracowni Nizio Design International precyzyjnych decyzji projektowych, a od właścicieli odważnych inwestycji, podkreślających długoterminowe zaangażowanie w cały projekt. Powstające na tym terenie kameralne domy, o powierzchni ok. 80 m², nie mają charakteru sezonowego. Zostały zaprojektowane jako całoroczne przestrzenie sprzyjające kontemplacji i odpoczynkowi. Cały projekt jest częścią szeroko zakrojonej wizji rozwoju Dworu Sanna jako miejsca promującego ekoturystykę, biodynamiczne rolnictwo i zrównoważony styl życia.

Po przyjeździe do Wierzchowisk zyskuje się wrażenie, że czas płynie tu inaczej. Wolniej, łagodniej, w rytmie natury i ludzkiej gościnności. Wszystko, od architektury po smak wina i wytwarzanych na miejscu serów, tworzy przemyślaną całość, w której wypoczynek staje się naturalnym owocem codzienności, jak uprawiane tu winogrona, nabrzmiewające słońcem i cierpliwością, zanim oddadzą swój sens w jednej kropli wina.

Domy rekreacyjne w duchu slow life (10)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

1

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

Domy rekreacyjne w duchu slow life (11)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

2

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

Przeczytaj skrót artykułu

Zapytaj Onet Czat z AIPoznaj funkcje AI

reklama

Domy rekreacyjne w duchu slow life (12)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

3

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

Domy rekreacyjne w duchu slow life (13)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

4

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

reklama

Domy rekreacyjne w duchu slow life (14)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

5

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

Domy rekreacyjne w duchu slow life (15)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

6

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

reklama

Domy rekreacyjne w duchu slow life (16)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

7

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

Domy rekreacyjne w duchu slow life (17)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

8

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

reklama

Domy rekreacyjne w duchu slow life (18)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

9

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

Domy rekreacyjne w duchu slow life (19)Projekt: Mirosław Nizio | Nizio Design International / Archinea

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

10

/

10

Rozbudowa Dworu Sanna - Domy rekreacyjne w duchu slow life

reklama

reklama

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca.
Subskrybuj Onet Premium. Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Wiadomościach Google.

Domy rekreacyjne w duchu slow life (20)

210

Domy rekreacyjne w duchu slow life (21)

2

Domy rekreacyjne w duchu slow life (22)

1

Domy rekreacyjne w duchu slow life (23)

1

Tomasz Melnicki

Źródło: Archinea

Data utworzenia:

4 września 2025, 08:51

Zobacz również

Masz ciekawy temat? Napisz do nas list!

Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas! Listy od czytelników już wielokrotnie nas zainspirowały, a na ich podstawie powstały liczne teksty. Wiele listów publikujemy w całości. Wszystkie znajdziecie

tutaj.

Napisz list:

List do redakcji

reklama

Domy rekreacyjne w duchu slow life (2026)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Carlyn Walter

Last Updated:

Views: 6017

Rating: 5 / 5 (70 voted)

Reviews: 85% of readers found this page helpful

Author information

Name: Carlyn Walter

Birthday: 1996-01-03

Address: Suite 452 40815 Denyse Extensions, Sengermouth, OR 42374

Phone: +8501809515404

Job: Manufacturing Technician

Hobby: Table tennis, Archery, Vacation, Metal detecting, Yo-yoing, Crocheting, Creative writing

Introduction: My name is Carlyn Walter, I am a lively, glamorous, healthy, clean, powerful, calm, combative person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.